-
1 naphthene-base crude oil
нафтеновая нефть
Нефть с преобладанием нафтеновых углеводородов
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > naphthene-base crude oil
-
2 naphthene-base crude oil
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > naphthene-base crude oil
-
3 naphthene-base crude oil
Техника: нефть нафтенового основанияУниверсальный англо-русский словарь > naphthene-base crude oil
-
4 naphthene-base crude oil
English-german technical dictionary > naphthene-base crude oil
-
5 naphthene-base crude oil
ropa asfaltowaEnglish-Polish dictionary for engineers > naphthene-base crude oil
-
6 paraffin-naphthene base crude
1) Нефть: парафинонафтеновая нефть2) Нефтепромысловый: парафино-нафтеновая нефть (oil)Универсальный англо-русский словарь > paraffin-naphthene base crude
-
7 paraffin-base crude
The English-Russian dictionary general scientific > paraffin-base crude
-
8 crude
1. сырой; необработанный, неочищенный; грубый2. сырая нефть
* * *
1. нефть; непереработанная нефть, сырая нефть2. неочищенный; необработанный; сырой3. приближённый ( об оценке)
* * *
сырой, неотделанный, необработанный
* * *
1) неочищенный; необработанный; сырой2) нефть; непереработанная нефть, сырая нефть•crude in bulk — нефть наливом;
- degassed crudeto top the crude — отбензинивать нефть; отгонять из нефти светлые фракции;
- extremely high gravity crude
- gelled crude
- heavy crude
- high pour-point crude
- highly paraffinic crude
- hybrid-base crude
- intermediate base crude
- lease crude
- light crude
- live crude
- mid-continent crude
- mixed asphaltic base crude
- mixed-base crude
- naphthene-base crude
- naphthenic crude
- naphtheno-aromatic crude
- naphtheno-intermediate crude
- naphtheno-paraffin base crude
- naphthenoid crude
- nonrefinable crude
- paraffin-asphalt crude
- paraffin-base crude
- paraffin-intermediate crude
- paraffin-naphthene base crude
- paraffin-resin crude
- Pennsylvania crude
- polybase crude
- raw crude
- reduced crude
- refinable crude
- selective crude
- sour crude
- sulfur-bearing crude
- sweet crude
- synthetic crude
- tar crude
- topped crude
- uncracked crude
- unstripped crude
- watery crude
- wax-oil crude
- whole crude* * *• нефть• нефть, принадлежащая компаниям, за добычу которой внесены налоги и концессионные платежи• сырой -
9 oil
1. нефть || нефтяной2. масло ( растительное или минеральное) || масляный3. жидкая смазка, смазочное масло || смазыватьoil struck at... — нефть встречена на глубине...
— hot oil— base oil— cut oil— dead oil— form oil— fuel oil— lean oil— live oil— load oil— lock oil— net oil— oil in— raw oil— rich oil— rock oil— seep oil— sour oil— tank oil— tar oil— wet oil
* * *
нефть (все жидкие углеводороды, получаемые из скважин, и конденсаты, извлекаемые из природного газа)pipeline quality crude oil — нефть, соответствующая требованиям транспортирования по трубопроводу (упругость паров по Рейду в подвижном состоянии -100)
tanker specification crude oil — нефть, соответствующая требованиям транспортирования танкерами (упругость паров по Рейду в подвешенном состоянии -10)
to hold back oil in the reservoir — удерживать нефть в коллекторе;
— bad oil— base oil— cut oil— dead oil— dry oil— dump oil— fuel oil— hot oil— live oil— load oil— raw oil— rock oil— sour oil— tank oil— wet oil— wild oil
* * *
1. нефть
* * *
нефть (<<жидкие углеводороды, извлекаемые из природного газа) || нефтянойoil in bulk — 1) нефть наливом; нефтепродукты наливом 2) нефть в резервуаре;
oil in hole — нефть в стволе скважины;
oil in place — нефть в пласте; пластовая нефть; нефть, предположительно находящаяся в коллекторе;
oil in reserve — 1) нефть, заполняющая трубопроводы и резервуары 2) нефтепродукт, заполняющий систему заводских резервуаров и трубопроводов;
oil in sight — видимые запасы нефти;
oil in situ — нефть в пласте;
oil in storage — 1) нефть в трубопроводах 2) избыточная ( не отправленная потребителям) нефть на нефтебазах;
oil initially in place — первоначальные запасы нефти в коллекторе;
oil originally in reservoir — начальное содержание нефти в пласте;
to carry oil — содержать нефть;
to flood oil toward production well — вытеснять нефть ( водой) к добывающей скважине;
to hold back oil in the reservoir — удерживать нефть в коллекторе;
to make oil — добывать нефть;
to run the oil — 1) измерять количество нефти в промысловых резервуарах 2) перекачивать нефть из промысловых резервуаров по трубопроводу;
to skim off oil — собирать нефть, разлившуюся на поверхности воды;
to strike oil — обнаруживать месторождение нефти;
- oil of paraffinoil to surface — нефть, поступающая на поверхность;
- abandoned oil
- absorbent oil
- adsorbed oil
- absorption oil
- acid oil
- acid-refined oil
- acid-stage oil
- additive blended oil
- additive motor oil
- additive treated oil
- additive-type oil
- admiralty fuel oil
- aeroengine oil
- air filter oil
- aircraft oil
- airplane oil
- all-purpose engine oil
- alpha oil
- American paraffin oil
- Appalachian oil
- aqueous-soluble oil
- Arctic oil
- aromatic-base crude oil
- asphalt-base oil
- asphalt-free oil
- asphaltic road oil
- asphaltum oil
- automobile oil
- average-quality oil
- axle oil
- bad oil
- base oil
- batch oil
- Beaumont oil
- bentonite diesel oil
- benzolized oil
- benzyl mustard oil
- black oil
- blasting oil
- blended fuel oil
- blue oil
- bobbin oil
- bodied oil
- boiler oil
- branded oil
- break-in oil
- bright oil
- bubble point oil
- burner oil
- burning oil
- by-passed oil
- capacitor oil
- car oil
- carbon oil
- cargo oil
- catalytic gas oil
- circuit-breaker oil
- clay-filtered oil
- clean oil
- cleaning oil
- cleansing oil
- coal oil
- coastal oil
- coker gas oil
- cold-settled oil
- cold-test oil
- commercial oil
- compressor oil
- concrete form oil
- condensed oil
- condenser oil
- conventional oil
- cordage oil
- corrected oil
- crankcase oil
- crevice oil
- crude oil
- crude mineral oil
- crude petroleum fuel oil
- crude shale oil
- crystal oil
- cut oil
- cutter oil
- cutting oil
- cycle oil
- cycle gas oil
- cylinder oil
- dangerous oil
- dead oil
- debenzolized oil
- degassed oil
- denuded oil
- desalinized oil
- development oil
- dielectrical oil
- diesel oil
- diesel-fuel oil
- dispersed oil
- dissolved oil
- distillate oil
- distillate fuel oil
- domestic oil
- doped oil
- dry oil
- dual-purpose oil
- dump oil
- earth oil
- economically recoverable oil
- electrical switch oil
- emulsified crude oil
- emulsion oil
- engine oil
- enriched oil
- entrained oil
- equilibrium oil
- estimated original oil in place
- explosive oil
- extra-heavy crude oil
- first-quality oil
- fluid oil
- flush oil
- fluxing oil
- foam oil
- foot's oil
- foreign oil
- form oil
- fossil oil
- free oil
- fuel oil
- furnace oil
- gaged oil
- gas oil
- gas absorber oil
- gas and mud-cut oil
- gas-cut oil
- gas-cut load oil
- gear oil
- gearbox oil
- gearcase oil
- gelled oil
- graphite lubrication oil
- grease oil
- grease-spoiled oil
- green bloom oil
- green cast oil
- hard oil
- heating oil
- heavy oil
- heavy-cycle gas oil
- heavy-duty supplement oil
- heavy gas oil
- heavy lubricating oil
- heavy neutral oil
- high-gravity oil
- high-pour-point oil
- high-pour-test oil
- high-pressure oil
- high-temperature shale oil
- highly detergent oil
- highly refined oil
- highly resinous oil
- hot oil
- hybrid-base oil
- hydraulic oil
- hydraulic system oil
- hydrocarbon oils
- hydrofined oil
- hydrogen-deficient gas oil
- illuminating oil
- imported oil
- inactive oil
- incremental oil
- industrial white oil
- initial oil in place
- initial oil in reservoir
- in-place oil
- inspissated oil
- instrument oil
- insulating oil
- intermediate oil
- irreducible oil
- kerosene oil
- lake oil
- lamp oil
- lean oil
- lease oil
- light oil
- light crude oil
- light cycle gas oil
- light engine oil
- light fuel oil
- light gas oil
- light viscosity oil
- lightwood oil
- limestone oil
- live oil
- livered oil
- load oil
- lock oil
- long-time burning oil
- loom oil
- low-gravity oil
- low-viscosity oil
- lubricating oil
- machinery oil
- make-up oil
- marine oil
- marine engine oil
- merchantable oil
- middle oil
- Middle East oil
- migratory oil
- mineral oil
- mineral earth oil
- mineral seal oil
- miner's oil
- mixed asphaltic base oil
- mixed-base oil
- mother oil
- motor oil
- moveable oil
- mud oil
- mud-cut oil
- multigrade oil
- noncongealable oil
- nondrying oil
- opal oil
- naphthalene oil
- naphthene oil
- natural oil
- net oil
- net residual oil
- nonabsorbent oil
- nonfoaming oil
- nonrecoverable oil
- nonresinous oil
- nonsulfurous oil
- occluded oil
- offshore oil
- original oil in place
- original stock tank oil in place
- oxydized oil
- oxygenated oil
- pale oil
- paraffin-base oil
- paraffin-base crude oil
- paraffinic oil
- pattern oil
- penetrating oil
- petrolatum oil
- petroleum fuel oil
- petroleum gas oil
- pilot oil
- piped oil
- pipeline oil
- pipeline quality crude oil
- polybase oil
- power oil
- primary oil
- produced oil
- prospective oil
- pumping load oil
- pure oil
- range oil
- raw oil
- recirculating oil
- reclaimed lubricating oil
- recoverable oil
- recovered oil
- red oil
- reduced oil
- reduced fuel oil
- refined oil
- residual oil
- retained oil
- returning circulation oil
- rich oil
- road oil
- rock oil
- roily oil
- rustproof oil
- saturated oil
- scavenge oil
- scrubbing oil
- secondary oil
- seep oil
- selective solvent-extracted oil
- selective solvent-refined oil
- separator oil
- service DG oil
- service DM oil
- service DS oil
- service ML oil
- service MM oil
- service MS oil
- shafting oil
- shale oil
- Sherwood oil
- short oil
- shrinked oil
- skunk oil
- slightly gas-cut oil
- sludge oil
- slurry oil
- slush oil
- slushing oil
- solar oil
- solid oil
- solidified oil
- soluble oil
- sorbed oil
- sour oil
- spindle oil
- steam-distillable oil
- steam-refined oil
- stock-tank oil
- stock-tank oil in place
- stoker's oil
- stone oil
- stove oil
- straight mineral oil
- straw oil
- stripped oil
- stripping oil
- subzero oil
- sulfonated oil
- sulfur-bearing oil
- sulfurous oil
- summer oil
- surplus oil
- sweat oil
- sweet oil
- switch oil
- tank oil
- tanker specification crude oil
- tar oil
- tarry oil
- tertiary oil
- thin oil
- thinned oil
- topped oil
- torch oil
- tractor oil
- transformer oil
- trapped oil
- trimming oil
- trolly oil
- turkey-red oil
- undiluted engine oil
- univis oil
- unrecovered oil
- unrefinable oil
- unrefinable crude oil
- unstripped oil
- untreated oil
- vaporizing oil
- vulcan oil
- washed blue oil
- waste oil
- water-cut oil
- watered oil
- watery oil
- wax oil
- wet oil
- white oil
- wild oil
- winter oil
- wirerope oil* * *• нефть• нефтяной -
10 crude
1) сырой; неочищенный; необработанный; непереработанный2) сырьё5) мн. ч. первичные продукты переработки дёгтя•to top the crude — отбензинивать нефть; отгонять из нефти светлые фракции-
intermediate base crude
-
light crude
-
naphthene base crude
-
nonrefinable crude
-
paraffin-base crude
-
Pennsylvania crude
-
reduced crude
-
refinable crude
-
selective crude
-
sour crude
-
sweet crude
-
synthetic crude
-
tar crude
-
uncracked crude
-
unstripped crude
-
watery crude
-
wax-oil crude
-
whole crude -
11 oil
нефть
aromatic-base oil нефть ароматического основания, ароматическая нефть
asphalt-base oil нефть асфальтового основания
asphaltum oil гудрон
base oil сырая нефть
black mineral oil мазут
blasting oil нитроглицерин
blue oil разновидность парафинового минерального масла
coal oil «угольная нефть» (жидкие углеводороды, получаемые в результате переработки угля)
contaminated oil загрязнённая нефть
crevice oil нефть из трещин
crude oil сырая нефть
cut oil нефть, частично эмульгированная водой
dead oil «мёртвая нефть» (дегазированная выветрившаяся нефть)
deep oil глубоко залегающая нефть
earth oil нефть
filtered oil высочившаяся нефть
free oil нефть, поступающая в скважину в достаточном количестве для сбора и измерения
reen oil зелёная нефть (из шотландских сланцев)
heavy oil тяжёлая нефть
high-wax oil высокопарафинистая нефть
inspissated oil сгустившаяся нефть
light oil лёгкая нефть
lock oil сырая нефть
low-grade oil низкосортная нефть
migratory oil мигрировавшая нефть
mineral oil нефть; минеральное масло
mixed base oil нефть смешанного основания
mother oil первичная нефть
naphthene base oil нефть нафтенового основания
occluded oil поглощённая породой нефть
offshore oil нефть шельфов
raw oil сырая нефть
recoverable oil извлекаемая нефть
rock oil нефть
roily oil сырая нефть; мутная нефть; эмульсия нефти и воды, встречающаяся в породе
shale oil сырая нефть из битуминозных сланцев
shrinked oil отстоявшаяся нефть
sour oil высокосернистая нефть, нефть с высоким содержанием серы
stock-tank oil товарная нефть
stone oil нефть
sweet oil малосернистая нефть, нефть с малым содержанием серы
tarry oil тягучая смолистая нефть
unrecovercd oil неизвлечённая нефть
* * * -
12 sweet crude
The English-Russian dictionary general scientific > sweet crude
-
13 sweet crude
-
14 waxy crude
-
15 extremely high gravity crude
The English-Russian dictionary general scientific > extremely high gravity crude
-
16 gelled crude
The English-Russian dictionary general scientific > gelled crude
-
17 light crude
The English-Russian dictionary general scientific > light crude
-
18 асфальтовая нефть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > асфальтовая нефть
-
19 асфальтовая нефть
Англо-русский словарь технических терминов > асфальтовая нефть
См. также в других словарях:
нафтеновая нефть — Нефть с преобладанием нафтеновых углеводородов [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN naphthene base crude oil … Справочник технического переводчика
Catalytic reforming — is a chemical process used to convert petroleum refinery naphthas, typically having low octane ratings, into high octane liquid products called reformates which are components of high octane gasoline (also known as petrol). Basically, the process … Wikipedia
petroleum — petroleous, adj. /peuh troh lee euhm/, n. an oily, thick, flammable, usually dark colored liquid that is a form of bitumen or a mixture of various hydrocarbons, occurring naturally in various parts of the world and commonly obtained by drilling:… … Universalium
petroleum — I (New American Roget s College Thesaurus) n. oil. See fuel. II (Roget s IV) n. Syn. crude oil, paraffin base oil, asphalt base oil, naphthene base oil, coal oil; see also oil . III (Roget s 3 Superthesaurus) n. oil, gas, natural gas, fuel,… … English dictionary for students
